Oye la clase en tu idioma.
Si tu entrenador publicó otro idioma hablado, elígelo mientras suena la clase. El mismo vídeo. El audio original sigue siendo el predeterminado.
Empezar a entrenar
- La imagen no cambia — cambias la pista de voz, no un segundo vídeo
- Las clases abren en el audio original hasta que eliges otro idioma publicado
- Si la música de la clase sigue en Spotify, el vídeo — original o traducido — se silencia
Cómo funciona
Abre una clase que puedas reproducir
El control de idioma aparece solo cuando tu entrenador publicó una pista hablada extra.
Quédate en original, o cambia
GymnasTrack recuerda tu elección y la usa la próxima vez que exista ese idioma.
Marca una cue mal
Si una línea hablada falla, márcala para el entrenador. No es un comentario público.
Preguntas
¿La clase abre en el idioma de la app?
No. Cada clase empieza en el audio original. GymnasTrack recuerda el idioma que elegiste y lo usa la próxima vez que exista esa pista.
¿Es un segundo vídeo o subtítulos quemados?
Ninguna de las dos. Cambias la pista hablada de la misma clase. Los subtítulos opcionales son una pista de texto, no van quemados en la imagen.
¿Y si está la música de la clase?
Cuando Spotify sigue la clase, el vídeo se silencia — original o traducido. Apaga la música para volver a oír la pista hablada.
Reproduce una clase en otro idioma
Quien entrena usa GymnasTrack gratis. El idioma extra existe solo si tu entrenador lo publicó.
Empezar a entrenar